Hann var alltaf vondur strákur og hann ætlađi ađ segja ūeim ađ ég hefđi drepiđ stúlkurnar og manninn, eins og ég geti gert eitthvađ annađ en ađ sitja og stara út í loftiđ, eins og uppstoppuđu fuglarnir hans.
Uvek je bio loš, i na kraju nameravao im je reæi da sam ja ubila one devojke i èoveka... kao da sam mogla da uradim išta osim da sedim i zurim, kao one njegove punjene ptice.
Viđ höfum ekki veriđ vinkonur en ef ég get gert eitthvađ...
Nismo bile neke prijateljice, ali ako postoji nešto što bih mogla da uèinim... Mogu da se brinem o sebi.
Getum viđ gert eitthvađ fleira fyrir ūig?
Možemo li još nešto da uèinimo za vas, agente Selindžer?
Getum viđ gert eitthvađ fyrir ūig?
Možemo li išta da uradimo za tebe?
Ef ég get gert eitthvađ fyrir ūig áđur en ég fer.
Ako mogu uèiniti za tebe bilo što prije nego što odem...
Ef ég get gert eitthvađ hringdu ūá fyrir alla muni.
Ako nešto mogu uèiniti, slobodno me nazovite.
Ég hlũt ađ hafa gert eitthvađ gott í fyrra lífi.
Uèinio sam nešto dobro u bivšemu životu.
Kannski get ég byrjađ hér og gert eitthvađ sem ég get veriđ stoltur af án ūess ađ ūurfa ađ látast.
Možda s dna mogu ponovo poèeti. Biti neko ponosan bez da to glumi, biti lažni èovek.
Viđ hljķtum ađ geta gert eitthvađ.
Mora da postoji nešto što možemo da uèinimo...
Hvort hann hefur einhvern tímann gert eitthvađ ūessu líkt áđur.
Pitam se je li on ikada ranije uradio tako nešto.
Nú veit ég ađ ég hef gert eitthvađ af mér.
Stojim pred vama i shvatam da sam pogrešio.
Viđ verđum ađ geta gert eitthvađ.
Мора да има нешто што можемо да урадимо.
Fyrst mađur er á stofunni, gætirđu gert eitthvađ međ andlit manns?
Док сам на поправци, можете ли да урадите нешто са лицем?
Ég hef veriđ ađ hugsa um hátíđina og gæti gert eitthvađ rķttækt.
Razmišljala sam o Kobletnici i možda učinim nešto drastično.
Get ég gert eitthvađ fleira fyrir ūig á međan ég er hérna niđri?
Mogu li još nešta napraviti za vas dok sam ovde dolje?
Mér datt í hug... ađ ef ég gæti gert eitthvađ fyrir ūig... ef ūú vildir tala um eitthvađ... máttu vita ađ ūú getur leitađ til mín.
Mislio sam, možda ako išta mogu uèiniti želiš li o neèemu razgovarati ovde sam, na raspolaganju.
En ef... ég sæi eftir ūví gæti ég alltaf gert eitthvađ í ūví.
Mada... ako ima žaljenja... pretpostavljam da uvek nešto može da se uradi povodom toga.
Ég lét mér detta í hug ađ viđ gætum gert eitthvađ svona.
Baš sam razmišljao da bismo trebali uèiniti takvo što.
Hugsađu ūér bara... ef ūú vissir ađ ūú gætir gert eitthvađ mikilvægt, unniđ stķrkostlegt afrek, kannski ūađ mikilvægasta sem nokkur hefur gert.
Samo zamisIi da znaš ceIog života nešto što je veoma važno nešto neverovatno možda najvažnije što je neko ikada uradio.
Barb, geturđu gert eitthvađ fyrir háriđ?
Barb, možeš li nešto uèiniti s ovom kosom?
Ég hefđi getađ gert eitthvađ, reynt eitthvađ.
Mora da sam nešto mogao uèiniti, Nešto sam mogao pokušati.
En hreinskilnislega, ūá finnst mér erfitt ađ trúa ūví ađ gömul kona hafi getađ gert eitthvađ slíkt viđ tvo fullorđna menn.
Ali iskreno, mislim da je malo teško povjerovati da je jedna stara dama mogla uèiniti nešto ovako dvojici odraslih muškaraca.
Eđa getur gert eitthvađ miklu meira í korter.
Da. Ili nešto veliko na 50 minuta.
Vildi samt ađ viđ gætum gert eitthvađ meira spennandi.
Voleo bi kada bi smo mogli raditi i nešto uzbudljivije.
Ūví getur hann ekki gert eitthvađ sem ķsvikinn herramađur gerđi eins og ađ bjarga konu í nauđum?
Zašto ne uradi nešto što džentlmeni rade? Na primer da spasi neku devojku?
Ég hef líklega hugsađ... hvers vegna ađ búa til einnota hlut einS og byggingu... ūegar mađur getur gert eitthVađ varanlegt eins og heillaķskakort?
Pa, mislio sam, zbog èega napraviti nešto kratkog vijeka kao što je zgrada, kada možeš napraviti nešto što traje za sva vremena, kao što je èestitka.
Heldurđu ađ ūú hafir gert eitthvađ vitlaust?
Ti "misliš" da si uradila nešto glupo?
Kannski getur hann gert eitthvađ til ađ bæta hlutina.
Možda bi on mogao nekako da popravi stvari.
Ūú gætir gert eitthvađ gott međ peningunum.
Mogla bi uèiniti nešto dobro s tim novcem.
Ég hélt ūiđ gætuđ gert eitthvađ fljķtlegt.
Mislio sam da možete da mi pomognete na brzinu.
Ef ég get gert eitthvađ fyrir ūig læturđu mig vita.
Ako bih mogao da za vas Ponekad udlat podoficirskog. Sta ct.
Get ég gert eitthvađ fleira fyrir ūig?
Da li bi mogao da me vratiš na staro mesto?
En ūú hlũtur ađ geta gert eitthvađ.
Pa, mora da postoji nešto, što ti možeš da uradiš.
Ég hlũt ađ geta gert eitthvađ.
Mora da postoji nešto što znam da radim.
Ég vildi ađ foreldrar mínir hefđu gert eitthvađ svipađ ūegar ūeir skildu.
Volela bih da su moji uradili tako nešto kad su se razvodili.
Getum viđ hvílt okkur og gert eitthvađ skemmtilegt?
A da napravimo malu pauzu i radimo nešto stvarno zabavno?
Getum viđ gert eitthvađ annađ en ađ dansa?
Jel možemo da uradimo nešto drugo, umesto ovog plesanja? Jel ti to mene zajebavaš?
Ef ég get einhvern tíma gert eitthvađ fyrir ūig hringdu ūá í mig.
Znate, ako ikad išta budem mogla da uèinim za vas, samo me nazovite.
Ég hef gert eitthvađ mjög slæmt ūar sem ūiđ eruđ öll hérna.
Dok ste vas četvoro zajedno nešto se dogodilo.
Hann æfir stíft og gæti jafnvel gert eitthvađ úr Bernard.
Žestoko ih tjera. Možda èak napravi nešto i iz Bernarda.
Hefurđu gert eitthvađ eftirtektarvert sem vert er ađ nefna?
Jeste li ikada uradili nešto bitno vredno pomena?
1.1287651062012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li nešto uèiniti za tebe? 